V rámci společnosti Merinis s.r.o. pracuje oddělení K2, které představuje vysokou kvalitu v oblasti překladatelských služeb prověřenou 23 lety působnosti na evropském trhu. Naše zkušenosti zahrnují jak každodenní služby jednotlivcům, tak i vysoce specializované překlady pro řadu společností z oboru přesného strojírenství, stavebnictví, architektury, loďařství, vojenské technologie, kartografie, experimentální medicíny, tvorby webových stránek, či překlady prezentačních materiálů státní správy, reportingu EHK OSN, projektové dokumentace EU, legislativy, právní a finanční terminologie. Finální korektury jsou vždy prováděny rodilými mluvčími – odborníky na danou tématiku.